¹ Precio Sugerido de Venta por el Manufacturero (MSRP) incluye arbitrios e impuestos. El precio no incluye gastos de registración, ACAA, tablilla, título, licencia, seguros, seguro de responsabilidad obligatorio o accesorios instalados localmente. El precio de venta final, términos y disponibilidad del modelo puede variar de acuerdo con el concesionario. Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. no interviene con la determinación del precio final de venta al consumidor de sus concesionarios autorizados. Consulta con tu dealer Mitsubishi preferido para más detalles.  

"Gana tu Gran Salto a Japón con Outlander" REGLAS DEL SORTEO

1. El sorteo "Gana tu Gran Salto a Japón con Outlander" ("Sorteo"), comienza del 6 de noviembre de 2026, a las 9:00 a.m. y termina el 5 de enero de 2027, a las 6:00 p.m. ("Período Aplicable").

2. Este Sorteo es auspiciado por Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc. ("MMSC"), con oficinas ubicadas en la Carretera # 2, Km. 20.1, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, 00949; teléfono (939) 286-0142; dirección electrónica en Internet www.mitsubishimotors.pr.

3. Se sortearán cinco (5) premios de un (1) viaje a Japón para dos (2) personas (ganador y acompañante) valorados en $15,500.30 cada premio.  Los premios se sortearán el 11 de enero de 2027, de manera aleatoria mediante tómbola digital.  El viaje incluye pasajes, alojamiento con desayunos incluidos, ciertos almuerzos y cenas, transportación, trenes, excursiones, según itinerario y sujeto a cambios.  No incluye dinero para gastos.  El valor actual en el mercado del premio al momento de la entrega del mismo puede variar del valor estimado en el mercado que se proporciona en estas Reglas.  No se otorgará de ninguna manera compensación monetaria o de otro tipo por la diferencia entre ambos.

4. Serán elegibles para participar en el Sorteo, personas naturales residentes legales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico que tengan veintiún (21) años de edad o más y cumplan con los demás requisitos del Sorteo.  El acompañante del ganador deberá tener dieciséis (16) años cumplidos.

5. Para participar deberá llevar a cabo lo siguiente: (a) visitar uno de los diecinueve (19) concesionarios autorizados Mitsubishi de MMSC; y, (b) comprar un vehículo de motor nuevo marca Mitsubishi modelo Outlander o Outlander Plug-In Hybrid.  El dueño registral del vehículo de motor participa automáticamente en el Sorteo.  No hay límite de participaciones bajo este método, pero solo puede ser ganador en una (1) ocasión.  Todo lo anterior dentro del Periodo Aplicable.

6. En la alternativa, se puede participar completando la boleta de participación en las oficinas de MMSC, de lunes a viernes de 9:00 am a 12:00 pm y de 1:30 pm a 4:30 pm, registrando su nombre y apellidos, pueblo de residencia, número de teléfono y correo electrónico.  Bajo este método se puede participar una (1) sola ocasión.  Todo lo anterior dentro del Periodo Aplicable.

7. Los ganadores y sus acompañantes tienen que tener pasaporte vigente con más de ocho (8) meses vigencia durante el Periodo Aplicable.  Además, tienen que estar disponibles para viajar durante el mes de marzo de 2027 por un periodo de ocho (8) a diez (10) días.  Las fechas exactas y detalles del viaje serán notificadas al ganador al momento de reclamar el premio.  En caso de que el ganador no pueda viajar en las fechas determinadas, el premio podrá ser cancelado y otorgado a un ganador alterno, a discreción de MMSC.

8. El ganador y su acompañante deberán cumplir con todos los requerimientos legales aplicables establecidos por el país destino, a saber, Japón, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, los Estados Unidos de América y cualquier jurisdicción en la cual se haga escala. Será responsabilidad exclusiva del ganador y su acompañante informarse, obtener y cumplir cabalmente con dichos requisitos, incluyendo, sin limitarse a, requisitos migratorios, sanitarios, de seguridad o de entrada y salida. MMSC no será responsable por cambios en leyes, reglamentos, políticas gubernamentales o medidas de seguridad que puedan afectar la capacidad del ganador o su acompañante de viajar, incluyendo, pero sin limitarse a, cierres de fronteras, restricciones migratorias, conflictos armados, actos de terrorismo, disturbios civiles, riesgos de seguridad, sanciones internacionales o cualquier otra situación fuera del control de MMSC.

9. El ganador y su acompañante reconocen y aceptan que viajar implica riesgos inherentes, incluyendo riesgos de salud, seguridad, logísticos y operacionales, los cuales asumen voluntariamente.

10. La selección de la aerolínea, horarios de vuelo, hospedaje y cualquier otro suplidor relacionado con el Premio quedará a la entera discreción de MMSC. Todos los gastos no expresamente incluidos en estas Reglas, incluyendo, pero sin limitarse a, alimentos, bebidas, propinas, entretenimiento adicional, transporte y gastos personales, serán responsabilidad exclusiva del ganador.  El ganador y su acompañante deberán viajar en las fechas dispuestas por MMSC. Asimismo, deberán contar, previo a la fecha de viaje y a su propio costo, con toda documentación necesaria para viajar, incluyendo, pero sin limitarse a, identificación válida, pasaporte vigente, visas (de aplicar) y cualquier otro documento requerido.  No deberán tener restricciones que limiten su capacidad de viajar o de entrar al destino correspondiente.

11. Una vez el acompañante sea designado y notificado a MMSC, no podrá ser sustituido salvo a la entera y absoluta discreción de MMSC.  Los boletos aéreos no serán elegibles para mejoras, acumulación de millas u otros beneficios.  Los itinerarios de vuelo pueden estar sujetos a cambios, retrasos, cancelaciones, desvíos, paros laborales o modificaciones operacionales.  MMSC no será responsable por actos u omisiones de aerolíneas, hoteles, operadores de eventos, compañías de transporte u otros suplidores relacionados con el premio. Cualquier reclamación deberá dirigirse directamente al suplidor correspondiente.  MMSC no será responsable por pérdida, daño, robo o retraso de equipaje, ni por cualquier interrupción del viaje causada por autoridades gubernamentales, del aeropuerto o regulatorias. El ganador y su acompañante serán responsables de obtener, si así lo desean, seguros de viaje o cualquier otro tipo de seguro, reconociendo que el MMSC no tiene obligación alguna de proveerlos.

12. Si el ganador no puede disfrutar del premio por cualquier motivo ajeno a MMSC, incluyendo la imposibilidad de obtener documentación requerida, el premio será renunciado sin derecho a compensación alguna.  De igual forma, si el ganador decide no aceptar cualquier porción del premio, renuncia a la misma sin derecho a sustitución, compensación o equivalente en efectivo. Si el ganador no puede viajar, su acompañante no tendrá derecho alguno al premio. Si el ganador decide viajar sin acompañante, perderá dicha porción del premio sin compensación.

13. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones recibidas.

14. No podrán ser elegibles como ganadores y/o ganadores alternos, las personas fallecidas en o antes de la fecha del Sorteo.  Además, no podrán participar en el Sorteo ni ser elegibles como ganadores y/o ganadores alternos las siguientes personas: a) empleados, directores, dueños, oficiales, personal gerencial, accionistas, contratistas y subcontratistas de MMSC, ni sus familiares hasta el cuarto grado (4to) por consanguinidad y segundo grado (2do) por afinidad; (b) empleados de las agencias de publicidad o relaciones públicas de MMSC; ni (c) empleados, directores, dueños, oficiales, personal gerencial, accionistas, contratistas y subcontratistas de los concesionarios de la marca Mitsubishi autorizados, ni sus familiares hasta el cuarto grado (4to) por consanguinidad y segundo grado (2do) por afinidad.

15. MMSC se reserva el derecho de determinar la validez de las participaciones sometidas en el Sorteo y rechazarlas si no cumplen con los términos, condiciones y reglas del Sorteo, si resultan no ser legibles, si la información provista no es correcta o es inconsistente, si la participación no está conforme con los requisitos del Sorteo, si el participante no cumplió con los requisitos de la participación o si se ha utilizado un método no permitido para participar. Cualquier participante que no cumpla con estas reglas será descalificado.

16. No se requiere nada que comprar, financiar o pagar para participar en esta promoción y recibir un premio.

17. El Sorteo que se llevará a cabo en las oficinas de MMSC con las participaciones que hayan sido debidamente recibidas y aceptadas, el 11 de enero de 2027, de forma aleatoria mediante tómbola digital, pasadas las 3:00 p.m.  Se seleccionarán cinco (5) ganadores y cinco (5) ganadores alternos.

18. Cada participante podrá ser elegible para ganar un (1) sólo premio, de forma tal que, si un mismo participante es seleccionado nuevamente como ganador por cualquier motivo, la segunda participación será descalificada.  Cada premio objeto de esta promoción será entregado únicamente al participante que resultó ganador a tenor con las reglas del Sorteo.  El premio no podrá ser vendido ni cedido.  Este Sorteo está limitado al área geográfica de Puerto Rico y está sujeto a todas las leyes y reglamentos de Puerto Rico y federales aplicables. 

19. Cualquier incumplimiento con los requisitos dispuestos para el otorgamiento y entrega del premio anulará todo derecho a recibir el mismo.

20. Los ganadores serán notificados mediante llamada telefónica y correo electrónico, según provistos en el registro del automóvil o el formulario de participación, según sea el caso, evidencia que deberán presentar al momento de reclamar el premio.  Las personas ganadoras deberán responder a la llamada telefónica y correo electrónico dentro del término de tres (3) días, contados desde la fecha del aviso mediante llamada telefónica y correo electrónico.  En caso de que la persona ganadora no reclame el premio en o antes de las 5:00 p.m. el tercer (3er) día luego de ser notificado, se le notificará mediante llamada telefónica y correo electrónico a la persona ganadora alterna, evidencia que deberán presentar al momento de reclamar el premio.  La persona ganadora alterna deberá responde a la llamada telefónica y correo electrónico dentro del término de tres (3) días, contados desde la fecha del aviso mediante llamada telefónica y correo electrónico. En caso de que la persona ganadora alterna no reclame el premio como aquí se dispone en o antes de las 5:00 p.m. del tercer (3er) día luego de ser notificado, el premio correspondiente no será otorgado.  La persona contacto es Elisaydée (Lizie) Rosario Ortiz, e-mail: elisaydee.rosario@na.mitsubishi-motors.com; tel. 939-286-0142.  Toda y cualquier obligación de MMSC para con los ganadores de los premios cesará y quedará totalmente satisfecha al momento de la entrega del premio al ganador.

21. Para poder redimir el premio el ganador deberá mostrar su pasaporte vigente y el correo electrónico mediante el cual se le notificó como ganador.  Es requisito que el ganador firme el relevo de responsabilidad y recibo de aceptación correspondiente y necesario, según provistos por MMSC para poder recibir el premio.

22. Cualquier incumplimiento con los requisitos dispuestos para el otorgamiento y entrega del premio anulará todo derecho a recibir el mismo.  De ser necesario, los ganadores deberán aceptar cualquier demora razonable con relación a la entrega de los premios.

23. El (los) premio(s) no reclamado(s) dentro del término aquí estipulado serán adjudicados al ganador alterno, en el orden en que fueron seleccionados para cada sorteo.  A los ganadores alternos les serán de aplicación los mismos requisitos aplicables a los ganadores originales, según antes esbozados, para poder redimir el premio.

24. Luego de entregados los premios, los ganadores serán responsables por cualesquiera costos y gastos que conlleve su aceptación, entrega, uso y/o disfrute, si alguno.

25. Los premios son insustituibles e intransferibles y solamente a la persona ganadora y que presente la información y/o documentación requerida se le entregará el premio.

26. La responsabilidad de MMSC cesará con la entrega del premio a cada ganador conforme disponen estas reglas. En vista de ello, MMSC, sus agencias de publicidad y sus respectivos directores, oficiales, empleados, ejecutivos y agentes no se hacen responsables por garantías expresas ni implícitas, ni por accidentes, pérdidas y/o daños de cualquier clase relacionados con el uso, adquisición, disfrute o posesión de los premios.

27. La participación en este Sorteo y la aceptación del premio constituirán la autorización para que MMSC y sus agencias de publicidad puedan utilizar el nombre, la voz y/o fotografía de ese ganador en anuncios por cualquier medio publicitario sin compensación alguna.

28. MMSC se reserva el derecho de enmendar estas reglas o a cancelar el Sorteo por circunstancias imprevisibles, fuera de su control y/o force majeure.  De variar o extenderse las fechas del Sorteo, se cumplirá con lo dispuesto en el Reglamento de Sorteos y el Reglamento de Concursos del Departamento de Asuntos de Consumidor.

29. Estas reglas estarán disponibles en www.mitsubishimotors.pr